今回韓国に行ったのは、教授のお供で学会に参加するためでした。内容は「白氏文集」（私のゼミだと「はくしぶんしゅう」と読みます）のテキスト学についてです。
　韓中日の３ヶ国から学者が勢ぞろい。それぞれの国の研究状況もわかって学ぶところが大きかったです。
　学会の後は打ち上げ、というのはどこの国も同じようで、午後７時ごろ、ソウルの街の飲み屋に繰り出します。東京よりも活気があるように思います。韓国の学生も合流して、とても盛り上がりました。私は韓国語ができないので、もっぱらブロークン・イングリッシュと日本語で会話。韓国は日本語を学んでいる人が多いので、これでどうにかなります。
　学生同士だと、立場が近いのもあって話が弾みます。
　びっくりするような話も聞きました。一番驚いたのはキムチの６割は中国産ということです。まあ、日本の漬物のことを考えたらそんなものかもしれませんが。
　あと、鳥インフルエンザでニワトリを大量処分した後、軍隊はしばらくチキンパーティーだったようです。
「豚を処分したら豚が出て、牛を処分したら牛が出る。食えりゃいいんです」
とは、兵役済みの学生の話。

　物価は、日本よりやや安いぐらい。地方都市だとこのくらいのところはあるのではないかと思います。
　ただし、タバコ・お酒と交通費は日本よりも安い。
　タバコは一箱２０本で２５０円（２５００ウォン）くらい、タクシーは初乗り２００円（１９００ウォン）くらい。地下鉄は初乗り１００円（１０００ウォン）で、バスも同じくらいです。

　そんな滞韓２日目です。